タテイワ レイコ   Reiko TATEIWA   立岩　礼子    所属   京都外国語大学  外国語学部 スペイン語学科    職種   教授
研究期間	2007/04～2009/03
研究課題	e-learningに適したコーパス構築・コーパス検索システムの開発研究
実施形態	その他
研究委託元等の名称	日本私立学校振興・共済事業団
研究種目名	日本私立学校振興・共済事業団　私立大学等経常費補助金特別補助 教育・学習方法等改善支援
概要	e-learningにおいて学習者が効率よく学習を進めるのに適した様々なコーパスの構築とそのコーパスを検索するシステムを開発研究した。具体的には、英語・スペイン語のコーパスを構築した上で、構築したコーパスについて、語彙の計量分析だけでなく、音声面や語法面、語用論的側面に関する分析も行い、英語・スペイン語作文に有用な語彙やフレーズが学習可能な音声認識付き語彙・フレーズ学習装置を開発した。