|
ロマン ジョルダン オオツカ
Romain JOURDAN-OTSUKA
ロマン・ジョルダン＝大塚 所属 京都外国語大学 外国語学部 フランス語学科 職種 准教授 |
|
| 発行・発表の年月 | 2008/12 |
| 形態種別 | 学位論文（修士） |
| 標題 | Un an et demi, traduction commentée |
| 執筆形態 | 単著 |
| 掲載誌名 | Institut National des Langues et Civilisation Orientales (INALCO) Mémoire de Mastère |
| 掲載区分 | 国外 |
| 概要 | 中江兆民著『一年有半』の注解付き仏訳をめぐって
In this master's thesis, I translated all of Nakae Chômin's "Ichinen yûhan" (1901), and added among 200 notes. This thesis also contains an essay on the role of 'zuihitsu' in Chômin's philosophical thinking. |