ハイケ ピナウ サトウ   Heike Pinnau-Sato
  ハイケ・ピナウ-サトウ
   所属   京都外国語大学  外国語学部 ドイツ語学科
   職種   准教授
言語種別 ドイツ語
発行・発表の年月 2005/08
形態種別 論文
査読 査読あり
標題 Zielgruppenorientierter Unterricht an japanischen Universitäten - Praktische Anwendung von Tangram 1 A an der Frauenuniversität Nara - (日本の大学生を対象とした授業のあり方についての考察 - 奈良女子大学におけるドイツ語教科書 Tangram 1 Aの実践的使用)
執筆形態 共著
掲載誌名 JALT CD-ROM版
掲載区分国内
出版社・発行元 全国語学教育学会
著者・共著者 Heike PINNAU, Stefan BUCHENBERGER
概要 ドイツ語圏で出版されている「外国語としてのドイツ語」教材の日本のドイツ語教育における効果的活用方法の可能性を模索・検討した。日本の大学では、学習者の同質性により、年齢や日本人という文化的特性を考慮した教材の適宜使用が求められる。この学習環境において、必ずしも日本人を対象として作成されていない「外国語としてのドイツ語」教材を効果的に活用するには、内容の取捨選択を前提とした学習者に適切なコンセプトの構築が必要である。
(CD-ROM版、総頁数1305頁中11頁に掲載)