イヤナガ シロウ   Shiro IYANAGA   彌永　史郎    所属   京都外国語大学  外国語学部 ブラジルポルトガル語学科    職種   教授
言語種別	日本語
発行・発表の年月	2014/03
形態種別	著書
標題	ポルトガル語文法用語小辞典
執筆形態	共著
掲載区分	国内
出版社・発行元	GELP
担当範囲	A4,101ページ相当分のうち約67ページ分担当
著者・共著者	彌永史郎,上田寿美.村松英理子,鳥居玲奈,塚田智恵
概要	ポルトガル語学上で話題になる文法用語について解説。用語の不統一は専門家にも学習者にとっても不利益である。邦語ポルトガル語言語学関係用語の不統一は、原典から訳語選定をせず既出の邦文文献を安易に踏襲したことが主たる原因である。こうした状況解決の一助とすべくオンラインの特性を生かして豊富なポルトガル語の例、画像、音声等を含むマルチメディアな小辞典を編集・発行した。約260項目中約170項目担当。随時増補更新中。