ユイ キクコ   Kikuko YUI   由井　紀久子    所属   京都外国語大学  外国語学部 日本語学科    職種   教授
言語種別	日本語
発行・発表の年月	1998/03
形態種別	論文
標題	The Formation of Micronesian Japanese: Teaching Japanese at Public Schools in Nan'yogunto(ミクロネシアン日本語の形成－旧南洋群島公学校での日本語教育－)
執筆形態	単著
掲載誌名	『紀要』
掲載区分	国内
出版社・発行元	大阪大学文学部
巻・号・頁	38
担当範囲	Ｂ５、７頁
概要	ミクロネシア老年層の日本語形成に大きな役割を果たした公学校教育について、現地での聞き取り調査をもとに記述した。ミクロネシアは数多くの島があるが、島によって居住した日本人の社会階層も違い、また、言語接触度も違った。違いに応じて公学校における日本語教育のプログラムも異なった。日本語の形成発達は公学校教育の中というよりも、パラオ島やポンペイ島のように接触度の高い島では就学前、ヤップ島やクサイ島のように低い島では卒業後の就業中である。