イシマル クミコ   Kumiko ISHIMARU
  石丸 久美子
   所属   京都外国語大学  外国語学部 フランス語学科
   職種   准教授
発表年月日 2016/03/17
発表テーマ Entre deux cultures, France et Japon : discours stéréotypés dans les ouvrages de deux femmes écrivains francophones
会議名 Colloque « Ethos et identités de l'écrivain francophone »
主催者 Université de Nantes, - IRFFLE (Institut de recherche et de formation en français langue étrangère) - Laboratoire CoDiRe - EA 4643 (Construction Discursive des Représentations linguistiques et culturelles)
学会区分 研究会・シンポジウム等
発表形式 口頭(一般)
単独共同区分 単独
開催地名 Université de Nantes
概要 Nous avons pour objectif d’analyser des discours stéréotypés dans les deux ouvrages des femmes écrivains française et japonaise, et à travers ces discours, la construction discursive de l’ethos auctorial, par des opérations sémantiques de discrimination des identités présumées de leurs lecteurs respectifs.
​Nous mettrons surtout l’accent sur les notions de l’institution discursive, l’ethos et l’identité de l’écrivain, les genres de texte et la scène d’énonciation.
Nous ferons l’hypothèse que deux auteures utilisent leur statut spécifique, c’est-à-dire l’ethos que leurs lecteurs n’ont pas et qu’elles exposent leurs propres expériences personnelles en France et au Japon comme « Témoin des événements » (Maingueneau 2007, p.112) en s’adressant à une collectivité de la communauté imaginaire.
(ナント大学での「フランス語圏作家のエートスとアイデンティティ」シンポジウムでの発表。日仏の女性作家の二作品において、互いの国、国民、文化についてのステレオタイプ的言説を分析した。)