ノザワ ハジメ   Hajime NOZAWA   野澤　元    所属   京都外国語大学  外国語学部 英米語学科    職種   教授
発表年月日	2004/01/31
発表テーマ	コミュニケーション戦略としてのメタファー： 認知と行動の観点から
会議名	21COEワークショップ「メタファーへの認知的アプローチ」
学会区分	全国学会
発表形式	口頭（一般）
開催地名	京都大学
発表者・共同発表者	渋谷良方, 野澤元
概要	比喩表現の動機について、表現が聞き手の認知と行動に与える影響の観点から論じる。Lakoff & Johnson (1999) は、ある概念領域の言及に比喩表現を利用するのは概念構造上の要請だと主張するが、字義的表現を持つ領域も比喩で表現されることがある。特定の概念領域を介することが、聞き手の認知と行動の面でより適切な効果をもたらす可能性を指摘する。