ナガハマ タクマ   Takuma NAGAHAMA   長濵　拓磨    所属   京都外国語大学  外国語学部 日本語学科    職種   教授
発表年月日	2014/12/05
発表テーマ	「沈黙」をどう読むかー特殊と普遍
会議名	遠藤周作国際シンポジウム
主催者	韓国日本基督教文学会および遠藤周作学会
学会区分	国際学会
発表形式	口頭（一般）
単独共同区分	共同
開催地名	韓国、仁川大学
発表者・共同発表者	宮坂覺、マーク・ウイリアムズ、朴賢玉、金承哲、長濵拓磨
概要	遠藤周作の代表作「沈黙」についてのシンポジウム。マーク・ウイリアムズ氏は英語圏での翻訳、研究の状況。長濵は日本での研究の現状、朴賢玉氏は韓国での翻訳、研究の状況についてそれぞれ報告があった。さらに現在制作中の映画や翻訳の問題、作品の主題についても活発な議論が交わされた。