ハイケ ピナウ サトウ   Heike Pinnau-Sato
  ハイケ・ピナウ-サトウ
   所属   京都外国語大学  外国語学部 ドイツ語学科
   職種   講師
発表年月日 2006/02/09
発表テーマ Anthropozentrik in der Phraseologie
会議名 京都外国語大学 ドイツ語学科研究会(Weg
主催者 ドイツ語学科研究会
学会区分 研究会・シンポジウム等
発表形式 口頭(一般)
単独共同区分 単独
開催地名 Fremdsprachenhochschule Kyoto
発表者・共同発表者 Heike Pinnau
概要 ドイツ語の慣用句における人間中心主義的用法を自然界、とりわけ動植物を対象にエコ言語学的アプローチ(Fill)によって言語分析を行った。語彙に関しては利便性や有益性から自然界のものを分類しその対象を命名する方法に注目し、そこに表れる二項対立、婉曲話法を分類し分析を行った。文法に関しては、人類と言語の歴史的発達段階の関連性を探り、言語構造の生態的特徴やそこに見られる人間中心主義的要素を考察した。