タナカ ミチハル   Michiharu TANAKA   田中　道治    所属   京都外国語大学  外国語学部 日本語学科    職種   教授
発表年月日	2018/10/06
発表テーマ	コロケーション学習支援に関する一考察
会議名	第15回マレーシア日本語教育研究発表会
主催者	マレーシア日本語教師会
学会区分	国際学会
発表形式	ポスター
単独共同区分	単独
開催地名	マレーシア　マラヤ大学
概要	語に関する知識としては、音声・文字知識と意味の他にも自然に正しく運用するために必要なコロケーションや使用域についての知識、さらに使用頻度などがある。語彙学習におけるコロケーションに関する知識は、ある語の用法、前後の文法的特徴に関する情報を得るうえで極めて重要である。大規模コーパス利用の語彙学習支援アプリも存在するが、それらは学習レベル、話題別の検索は困難である。本発表では作文のための語彙・コロケーション支援ツールとして開発したアプリケーションならびにその過程で構築したコーパスを紹介し、語彙学習支援の在り方を検討する。