イヤナガ シロウ   Shiro IYANAGA   彌永　史郎    所属   京都外国語大学  外国語学部 ブラジルポルトガル語学科    職種   教授
発表年月日	2019/03/23
発表テーマ	«O Pagador de Promessas»：悲劇か喜劇か？
会議名	2018年度日本ポルトガル・ブラジル学会（AJELB）関西部会
主催者	日本ポルトガル・ブラジル学会
学会区分	全国学会
発表形式	口頭（一般）
単独共同区分	単独
開催地名	京都外国語大学
概要	ディーアス・ゴメス作の戯曲『聖女バルバラへの誓い』は、アンセルモ・ドゥアルテ監督により映像化され、1962年のカンヌ映画祭でゴールデンパーム賞に輝いた。カンヌ映画祭で同賞受賞作品のうちで、未だに唯一の中南米の作品である。現代社会に典型的な諸問題をネオレアリズム的視点で鋭く抉り出したゴメスの戯曲には皮肉と諧謔があふれている。本発表ではカトリックに置ける「願掛け」を踏まえ、原作に忠実な映像表現を通じて、ブラジル的人間模様の現代的意味を考察したい。