イシマル クミコ   Kumiko ISHIMARU
  石丸 久美子
   所属   京都外国語大学  外国語学部 フランス語学科
   職種   准教授
項目区分 教育方法の実践例
項目区分 2009/04~2012/03
事項 時事フランス語I, II授業でのディクテ教材作成と授業説明の工夫
概要 フランス語メディア(ラジオ、テレビ)が取り上げた時事ニュースから毎週、空欄補充式ディクテ教材を作成し、授業で使用している。さらに、授業では、日本語に訳す際に学生には辞書を使用しないよう指示し、同意語、類語、反意語、英語読みなど教員の出すヒントだけを頼りに意味を考えてもらい、類推力を身に付けるよう促している。