タテイワ レイコ   Reiko TATEIWA
  立岩 礼子
   所属   京都外国語大学  外国語学部 スペイン語学科
   職種   教授
項目区分 作成した教科書、教材
項目区分 2009/09~2015/03
事項 (教材)映画アクティビティ・プリント
概要 本授業では視聴覚教材の補強として映画を導入し、専用の学習プリントを作成した。プリントには、映画作品に関する基本的な情報を調べて記入し、学習するシーンを把握し、スペイン語で説明文を書いた上で、セリフを書き取り、そのシーンにふわさわしい日本語の訳をつけ、最後に映画を通して新しく学んだスペイン語表現をまとめるようになっている。