Takako RAMSDEN    Department   Kyoto University of Foreign Studies  Department of British and American Studies, Faculty of Foreign Studies    Position   Associate Professor
Period	1998/12～
Employer	Freelance translator (English to Japanese /Japanese to English)
Details of the job	翻訳会社または個人の依頼により日英/英日翻訳を行う（過去の事例：大学（京都外国語大学・関西大学・慶応大学等）、博物館・美術館、 都道府県市町村公的文書（主に観光関係）、寺院、 一般企業（コカ・コーラ・エスティローダー・ディズニー・ANA・リッツカールトンホテル等）