サトウ アキコ   Akiko SATO   佐藤　晶子    所属   京都外国語大学  外国語学部 英米語学科    職種   教授
言語種別	日本語
発行・発表の年月	2010/05
形態種別	著書
招待論文	招待あり
標題	「金融分野日英翻訳 - 農林中金総合研究所の金融論文英訳」『JTF翻訳セミナー』
執筆形態	共著
掲載区分	国内
出版社・発行元	一般社団法人日本翻訳連盟
総ページ数	180分間
担当範囲	1-60分
担当区分	筆頭著者
著者・共著者	冨永信太郎
概要	金融関係の論文を英訳する要諦と留意点を講演した。総ページ:DVDで180分間の講演を収録している。担当個所：1-60分「金融分野日英翻訳-農林中金総合研究所の金融論文英訳」61-180分はライティングについて共著者から説明があり、質疑応答で筆者も対応した。