スギモト モニカ   Monika Sugimoto   杉本　モニカ    所属   京都外国語大学  外国語学部 ドイツ語学科    職種   教授
言語種別	ドイツ語
発行・発表の年月	2006/02
形態種別	翻訳書
査読	査読あり
招待論文	招待あり
標題	Die Reise nach Amanon (アマノン国への旅行)
執筆形態	共著
掲載区分	国外
出版社・発行元	japan edition im be.bra verlag
担当範囲	（Ａ5、総頁数412頁、共同翻訳につき本人の担当部分抽出不可能）
著者・共著者	Monika Sugimoto, 山根宏
概要	倉橋由美子の昭和61年（1986）に発表され第15回泉鏡花文学賞を受賞した長編小説「アマノン国往還記」のドイツ語訳。女性だけの国アマノンに、布教のため不正入国した宣教師Pの冒険譚。