シマムラ ノリコ   Noriko SHIMAMURA   島村　典子    所属   京都外国語大学  外国語学部 中国語学科    職種   教授
言語種別	日本語
発行・発表の年月	2012/03
形態種別	その他
標題	透過流行語看現代日本：日中双語
執筆形態	その他
掲載区分	国外
出版社・発行元	中国科学技術大学出版社
巻・号・頁	1-274頁
担当範囲	A5判、総頁数274頁、本人の担当部分抽出不可能
著者・共著者	王凌
概要	本書は、現代日本における流行語を取り上げ、関連する日本経済、社会、文化的背景を紹介したものである。本文は日本語と中国語で書かれており、単語や構文についても解説を行っている。本文の日本語部分を校閲し、内容および日本語について適宜提案を行った。