キベ マサユキ   Masayuki KIBE   岐部　雅之    所属   京都外国語大学  外国語学部 ブラジルポルトガル語学科    職種   講師
言語種別	日本語
発行・発表の年月	2021/12
形態種別	その他
査読	査読あり
標題	リマ・バレット「カリフォルニア異聞」（翻訳）
執筆形態	単著
掲載誌名	Ignis
掲載区分	国内
出版社・発行元	京都外国語大学国際言語平和研究所
巻・号・頁	(1),137-148頁
総ページ数	11
概要	ブラジル人作家リマ・バレット（Lima Barreto; 1881-1922）の短篇「カリフォルニア異聞（A nova Califórnia）」を翻訳した。リオデジャネイロ州奥地の架空の町を舞台に、人間の持つ狂気が冷徹に描写されている。