|
ヒョウ イチホウ
FENG YIFENG
馮 一峰 所属 京都外国語大学 外国語学部 中国語学科 職種 講師 |
|
| 言語種別 | 日本語 |
| 発行・発表の年月 | 2022/01 |
| 形態種別 | 論文 |
| 査読 | 査読あり |
| 標題 | 日本語と中国語における「一」の機能について |
| 執筆形態 | 単著 |
| 掲載誌名 | 『東アジア国際言語研究』 |
| 掲載区分 | 国内 |
| 出版社・発行元 | 東アジア国際言語学会 |
| 巻・号・頁 | (3),78-89頁 |
| 総ページ数 | 12 |
| 著者・共著者 | 馮一峰 |
| 概要 | 本稿では、日本語の「一Vする」表現における「一」と、中国語の動詞重複語や動詞の前に現れる「一」の機能を比較し、その共通点と相違点を統辞的観点から説明した。両言語における「一」は、事象の有界性を明示するという共通の機能を持つが、中国語で動詞の前に置かれる「一」には、事象の発生時点のみを示すという独自の機能も認められる。本稿は、この違いが「一」の作用域の相違によって説明できると考える。 |