タナカ ミチハル
Michiharu TANAKA
田中 道治 所属 京都外国語大学 外国語学部 日本語学科 職種 教授 |
|
言語種別 | 日本語 |
発行・発表の年月 | 2019/01 |
形態種別 | 論文 |
標題 | 母語話者・学習者作文の語彙的特徴 |
執筆形態 | 共著 |
掲載誌名 | 言語分析のフロンティア |
掲載区分 | 国内 |
出版社・発行元 | 金星堂 |
担当範囲 | 181頁〜191頁 |
著者・共著者 | ◎田中道治
石川保茂 |
概要 | 日本語母語話者、上級レベル日本語学習者の作文コーパスを利用し、語彙的な特徴を語彙密度、頻度別語彙構成比率、内容語の品詞別構成比率の3つの観点で比較した。語彙密度は母語話者がわずかに高く、専門的な文章のように語彙多様性が高いものではなかった。頻度別語彙構成比率では学習者作文が一定して高い割合であった。内容語品詞別構成比率では、比率の大きいものに限って分析を試みた。両者の語彙的特徴には差異があると予想したが、総合的に見る限り予想したほどの大きな違いは認められなかった。 |