エビナ ダイスケ   Daisuke EBINA
  蝦名 大助
   所属   京都外国語大学  国際貢献学部 グローバル観光学科
   職種   教授
言語種別 日本語
発行・発表の年月 2016/06
形態種別 論文
招待論文 招待あり
標題 日本語とケチュア語―文法関係と情報構造、語順
執筆形態 単著
掲載誌名 日本語学
掲載区分国内
出版社・発行元 明治書院
巻・号・頁 35(6),72-81頁
概要 本論文では文法関係と情報構造という観点から、日本語とケチュア語で語順がどのように決まるかについて述べた。ケチュア語では語順は談話レベル(情報構造)で決まるが、日本語は文レベル(統語論)の制約が比較的強い。また、ケチュア語では文法関係を標示する手段と情報構造を標示する手段は独立しているが、日本語では両者は完全には分離していない。一方で、両言語の形態論における類似性が統語論における類似性に反映されていると考えられるところもある。