ナカニシ クミコ   Kumiko NAKANISHI   中西　久実子    所属   京都外国語大学  外国語学部 日本語学科    職種   教授
言語種別	日本語
発行・発表の年月	2013/06/30
形態種別	論文
標題	ウェブを活用した香港の日本語学習者と日本の日本語 教育実習生の協働学習－「雑談」の効果－
執筆形態	共著
掲載誌名	日本学刊，香港日本語教育研究会.
巻・号・頁	(16),145-164頁
担当範囲	Ａ４，総頁数284頁
著者・共著者	上田早苗・中西久実子
概要	本稿では，2008年から2011年までの3年の間に3回にわたって、香港の大学の日本語学習者と、日本の大学で日本語教師を志して学んでいる学生（実習生）をウェブ上で交流させた結果、日本語学習者には「日本語で作文を書く」能力を向上させること、実習生には「日本語教授法」の習得を促す「協働学習」を実践した。2回目である2009年度には、他の年度には見られなかった「雑談スレッド」が出現し、発言が最も活発に行われたことを報告した。実践の結果，①「雑談」は学習共同体のメンバーである実習生と学習者のよい関係を構築し、交流の活性化に役立った。②「雑談」は学習者の日本語力（口語の中で使う文法・語彙、書き言葉と口語的な表現の使い分け）の向上に効果がある，ということがわかった。