サトウ アキコ   Akiko SATO   佐藤　晶子    所属   京都外国語大学  外国語学部 英米語学科    職種   教授
言語種別	日本語
発行・発表の年月	2010/06
形態種別	総説・解説記事
査読	査読あり
招待論文	招待あり
標題	誌上トライアル　日英翻訳課題―『経済金融ハンドブック』の英訳
執筆形態	単著
掲載誌名	Amelia
掲載区分	国内
出版社・発行元	アメリア・ネットワーク（https://www.amelia.ne.jp/）会員のみ公開。
著者・共著者	佐藤晶子
概要	農林中金総合研究所の田口さつき氏著『経済金融ハンドブック：金利の動きを読む』(http://www.nochuri.co.jp/kinri/pdf/kinri02-02.pdf)を、許諾を得て英訳し、検討した。　 表記の英訳について応募者から提出された各答案の翻訳を添削し、講評を行った。オンライン公開のため、担当個所のページ表示無し。