イガラシ　ノリコ   Igarashi Noriko   五十嵐　徳子    所属   京都外国語大学  外国語学部 ロシア語学科    職種   教授
言語種別	日本語
発行・発表の年月	2007/08
形態種別	翻訳書
標題	「タタルスタン共和国における言語状況と言語政策」
執筆形態	単著
掲載誌名	『新たな転換期を迎えるロシア極東地域と日本』
掲載区分	国内
出版社・発行元	日ロ極東学術交流会
巻・号・頁	37-41頁
総ページ数	5
原著者	N.M.ムハリャーモヴァ
概要	本翻訳論文では、タタルスタンに共和国における言語状況と言語政策について検討している。タタルスタン共和国における言語状況はソビエト時代の多くの特徴を残しながらもここ10数年で本質的な変化を遂げた。その傾向を保持しバランスの取れた言語状況を形成するためには明確な言語政策が必要であり、実際にその政策を遂行することが大切である。そして、ロシアとタタルスタンの民族間の良好な関係と市民的な合意の運命に賛成する人が皆参加できる信頼のできる対話が不可欠である。