ポン フエイ   Pon Fei   彭　飛    所属   京都外国語大学  外国語学部 日本語学科    職種   教授
言語種別	日本語
発行・発表の年月	2006/07/31
形態種別	論文
標題	中国語と日本語の対照研究が抱える諸問題（６）－日本語の「動詞＋テイル」構文と中国語の【“在”＋動詞】【動詞＋“着”】構文との相違及び【“在”＋動詞】構文の基本用法をめぐって－
執筆形態	単著
掲載誌名	京都外国語大学『研究論叢』第67号
担当範囲	B5、25頁
著者・共著者	彭　飛
概要	本論文は日本語の【Ｖ＋テイル】構文との比較を通して、いかなる場面で、【在＋Ｖ】構文を使用するのかを考え、【在＋Ｖ】構文の特徴を考察したものである。第１章は【Ｖ＋テイル】構文の６パターン及び【在＋Ｖ】【Ｖ＋着】構文とのかかわりを解析した。第２章では主として中国語の【在＋Ｖ】構文の基本的な用法を六類に分類し、“在１”から“在６”までそれぞれの特徴を解析した。第３章は主として【在＋Ｖ】と【Ｖ＋着】構文の用法と意味上の相違を解析したものである。