サトウ アキコ   Akiko SATO   佐藤　晶子    所属   京都外国語大学  外国語学部 英米語学科    職種   教授
言語種別	日本語
発行・発表の年月	2024
形態種別	その他
査読	査読あり
標題	Implementation of Language Proficiency Assessments for the Training of Community Interpreters
執筆形態	単著
掲載誌名	IAFOR Official Proceedings 2024
掲載区分	国外
出版社・発行元	IAFOR
巻・号・頁	27-34頁
担当範囲	27-34
担当区分	筆頭著者,最終著者,責任著者
著者・共著者	SATO, A.
原著者	佐藤晶子
概要	本稿は、京都外国語大学がコミュニティ通訳者のためのISO 13611:2024基準に準拠した言語運用能力測定テストを実施する取り組みの概要を示した。テストは医療、教育、行政などの専門分野をカバーしている。分野の専門家との協働により、学生の実践的な通訳能力を評価するための包括的な多言語評価システムが開発されている。この評価方法は、語彙理解力、聴解力、運用能力を組み込み、実際のコミュニティ通訳シナリオに焦点を当てることで、従来の言語テストとは異なり、学生の総合的な言語運用能力を可視化することを目指していることを本稿で明示した。
DOI	https://doi.org/10.22492/issn.2186-5906.2024.3
ISSN	2186-5906