サトウ アキコ   Akiko SATO   佐藤　晶子    所属   京都外国語大学  外国語学部 英米語学科    職種   教授
言語種別	日本語
発行・発表の年月	2025/12
形態種別	その他
査読	査読あり
標題	(印刷中）日英米におけるコミュニティ通訳史の展開と医療通訳の位置づけ －薬学分野への示唆－
執筆形態	共著
掲載区分	国内
出版社・発行元	日本薬史学会
巻・号・頁	1-12頁
総ページ数	12
担当区分	筆頭著者
著者・共著者	佐藤晶子, 河野弘美
概要	本発表では、日本、イギリス、アメリカのコミュニティ通訳史と医療通訳の発展を比較した。日本は公的機関とNPOの連携、イギリスはNHSとの統合、アメリカは専門職業化という特徴がある。各国の制度的背景や文化的要因により異なる発展経路を辿っており、薬学分野における薬剤師と通訳者の連携モデル構築や多言語対応システムの発展への示唆を得ることができる。