ヨシカワ ユウスケ   Yusuke YOSHIKAWA
  吉川 裕介
   所属   京都外国語大学  外国語学部 英米語学科
   職種   准教授
言語種別 日本語
発行・発表の年月 2011/03
形態種別 論文
査読 査読あり
標題 V the hell out of構文とイディオム
執筆形態 共著
掲載誌名 JELS
掲載区分国内
出版社・発行元 日本英語学会
巻・号・頁 (28),183-189頁
著者・共著者 吉川裕介・五十嵐海理
概要 誇張表現の一種として用いられるthe hell out of構文を取り上げ、本構文の目的語位置に生起するthe hellやdaylightsの意味機能を語彙意味論の観点から明らかにした。具体的には、目的語位置のthe hellは通時的にはthe daylightsの代わりに使われるようになった語であり、daylightsが使用の拡張と共に字義的な解釈を失い、行為の度合いを強調する尺度としての機能を果たすようになったことから、語義自体にextent素性を備えた罵り語が代入するようになった点を明らかにした。