オカモト シンショウ   Shinsho OKAMOTO
  岡本 信照
   所属   京都外国語大学  外国語学部 スペイン語学科
   職種   教授
言語種別 日本語
発行・発表の年月 2011/01
形態種別 翻訳書
標題 オヤングレン著『日本文典』(その1)
執筆形態 単著
掲載区分国内
出版社・発行元 京都外国語大学『研究論叢』76号
担当範囲 (B5、総頁数395頁中22頁を担当)
著者・共著者 岡本信照
概要 バスク出身のフランシスコ会士オヤングレンが1738年にメキシコから出版した『日本文典』は、スペイン語で書かれた初の日本語文法書である。この著作の第1巻第1部を邦訳し、詳細な訳注を施したもの。