シュ イッセイ   Zhu Yixing   朱　一星    所属   京都外国語大学  外国語学部 中国語学科    職種   教授
言語種別	日本語
発行・発表の年月	1997/03
形態種別	論文
標題	「文字改革から文字整理へ」
執筆形態	単著
掲載誌名	『大河内康憲教授退官記念中国語学論文集』東方書店
掲載区分	国内
担当範囲	（B5、総頁数約420頁中14頁を担当）
著者・共著者	朱　一星（シュ イッセイ）
概要	中国と日本は漢字改革の違いがあるが、基本的に同一目標だった。つまり、もとをたどれば今世紀前半の漢字後進論・漢字廃止論議に由来する文字制度に対する改革である。その漢字後進論とかは、近年、大いに疑問視され、漢字に対する著しい認識不足だと分かってきた。そこで、漢字の衰退を想定する「文字改革」から、漢字をより効率のいい文字体系にする「文字整理」に変わることは、現状に合った今後の施策だと思う。