ハヤシダ リエ   Rie HAYASHIDA
  林田 理惠
   所属   京都外国語大学  外国語学部 ロシア語学科
   職種   教授
言語種別 日本語
発行・発表の年月 1988/03
形態種別 著書
標題 実践ロシア語教程-和文露訳
執筆形態 単著
掲載区分国内
出版社・発行元 大阪外国語大学
総ページ数 173
著者・共著者 林田理惠
概要 日露両言語の意味的側面に焦点をあて,そこから共通の論理構造というものを理解させるなかで,〈意味の統語からことばの統語へ-思考の文法からことばの文法へ〉という学習者のことばを生成する過程にそった,言語運用に直接結びつく形での両言語の体系を提示,理解させ,またその統語構造の差異の分析によって学習者の母語干渉の克服をはかった中級者向け参考・学習書.