サカグチ マサコ   Masako SAKAGUCHI   坂口　昌子    所属   京都外国語大学  外国語学部 日本語学科    職種   教授
言語種別	日本語
発行・発表の年月	2020/03
形態種別	論文
査読	査読あり
標題	学芸員,大学教員,大学生が学芸員、大学教員、大学生が協働で博物館展示解説パネルを「やさしい日本語」でリライトする試み-さらなる協働に向けての問題提起-
執筆形態	共著
掲載誌名	国際言語文化
掲載区分	国内
出版社・発行元	京都外国語大学　国際言語文化学会
巻・号・頁	(6),15-32頁
総ページ数	69
担当範囲	1〜4章，7章
著者・共著者	◎坂口昌子・中西久実子・村野正景
概要	博物館の展示解説の日本語を「やさしい日本語」を使ってリライトする協働的試みを述べたもの。博物館学芸員、教員、学生が協働してリライトを試みた過程と結果、問題点を明らかにした。 リライト活動の概略、日本語教員の言語面での気づき、協働で作業を行った学生たちの気づき、学芸員の気づきについて述べている。