ナカニシ クミコ   Kumiko NAKANISHI   中西　久実子    所属   京都外国語大学  外国語学部 日本語学科    職種   教授
言語種別	日本語
発行・発表の年月	2023/05
形態種別	論文
査読	査読あり
標題	欧州の日本語学習者と日本語母語話者が参加する交換ネイティブティーチングアシスタント制度とその効果 ―スペインの大学におけるティーチングアシスタント制度の活用―
執筆形態	共著
掲載誌名	『ヨーロッパ日本語教育』26
掲載区分	国外
出版社・発行元	ヨーロッパ日本語教師会 第 26回ヨーロッパ日本語教育シンポジウム報告・発表論文編集委員会
巻・号・頁	486-498頁
総ページ数	597
担当範囲	12ページ
担当区分	責任著者
国際共著	国際共著
著者・共著者	Kumiko NAKANISHI and Masako KUBO
概要	本研究の目的は，交換ネイティブTA制度をスペインと日本の大学の協働で立ち上げ，その参加者に「社会人基礎力（経済産業省2006）」の向上などの効果が見られることを示すことである。交換ネイティブTAは，交換留学先の大学で，留学生が自分の母語を外国語として教える授業の担当教員の補助をする。交換ネイティブTA制度の立ち上げの準備として日本人学生と日本語学習者との接触場面のディスカッションの活動に焦点を当て，この活動の参加者に実施したアンケート調査・インタビュー調査を分析した結果，参加者の意識に変化が認められた。具体的には日本語教師をめざしているわけではない日本人学生でも，学習者との接触場面の活動に参加することによって，「社会人基礎力」を向上させることができるだけでなく，日本語教育を進路の一つとして考えられるようになった。また，スペイン人学習者にも「話す自信を与えてくれた」などの効果が確認できた。