ユイ キクコ   Kikuko YUI   由井　紀久子    所属   京都外国語大学  外国語学部 日本語学科    職種   教授
言語種別	日本語
発行・発表の年月	2004/03
形態種別	論文
標題	教材の個別性と共有性－教材バンクの多元的システム構築を目指して－
執筆形態	単著
掲載誌名	国際教育センター紀要
掲載区分	国内
出版社・発行元	南山大学
巻・号・頁	(4)
担当範囲	B5、5頁
概要	接触場面に基づく教材は個別性が強い。本プロジェクトが目指すのは個別性の強い教材を教材バンクに入れることによる共有化である。教材の個別性を支えるのは固有性と具体性である。教材の共有化のためには作成された教材を日本語教員が自分の学習者用に固有名詞等を置き換えたり代入したりしてアレンジする最適化と、それぞれの教材がもつ具体性を構成要素ごとにスキーマ化して別の具体例を生み出す認知過程によって達成される。