ユイ キクコ   Kikuko YUI   由井　紀久子    所属   京都外国語大学  外国語学部 日本語学科    職種   教授
言語種別	日本語
発行・発表の年月	2002/09
形態種別	論文
標題	「日本語」から「国語」へ－　旧南洋群島でのことばによる統合力の構築　－
執筆形態	単著
掲載誌名	研究論叢
掲載区分	国内
出版社・発行元	京都外国語大学
巻・号・頁	(59)
担当範囲	Ｂ５、総頁数432頁中８頁を担当
概要	旧統治領の南洋群島では、第二次大戦敗戦時まで実質的に植民地型の日本語教育が行われていた。これまで支配者側の残した文書に基づいた記述が多かったが、公学校教育を受けた側の声をデータにして「国語」教育の名称で行われていた皇民化政策の一環の出来事を記述した。民族的に差別しつつも、日本語をメタファーとしての「血」で捉え、皇民化という同一化を達成しようとした。