ユイ キクコ   Kikuko YUI   由井　紀久子    所属   京都外国語大学  外国語学部 日本語学科    職種   教授
言語種別	日本語
発行・発表の年月	1998/03
形態種別	論文
標題	旧南洋群島公学校での日本語教育の諸問題
執筆形態	単著
掲載誌名	無差
掲載区分	国内
出版社・発行元	京都外国語大学日本語学科
巻・号・頁	(5)
担当範囲	Ａ５、22頁
概要	ミクロネシアでは旧委任統治領南洋群島として初等教育がミクロネシア諸語を母語とする子弟に行われた。現在でも日本語を話すミクロネシアの老年層が学んだ公学校教育を通して、多民族帝国下での日本語教育の問題を探った。日本人の家庭の手伝いをする練習生制度などは現代のサブマーションプログラムの様相を呈しているが、植民地での日本語教育という枠組みではあくまでも支配者側の力が被支配者側に及んでおり、現代のバイリンガル教育とは一線を画している。