ユイ キクコ   Kikuko YUI   由井　紀久子    所属   京都外国語大学  外国語学部 日本語学科    職種   教授
言語種別	日本語
発行・発表の年月	2005/12
形態種別	総説・解説記事
標題	（総説・解説記事）文字によるコミュニケーションのための日本語
執筆形態	単著
掲載誌名	ACADEMIA
掲載区分	国内
出版社・発行元	社団法人全国日本学士会
巻・号・頁	(№95)
担当範囲	B5、3頁
概要	延期になった日本語教員セミナーイン西安の予定していた講義の報告である。文字媒体のコミュニケーションの観点から、メールを書く際のポイントを整理した。対人性を重視した配慮の表現のし方を例示した。たとえば携帯メールでは一気に用件を伝えるよりも相手の都合を少しずつ確かめながら交互に交信する方が丁寧である。また、書くべき情報を読み手によって考えることも丁寧になることを示した。