ユイ キクコ   Kikuko YUI   由井　紀久子    所属   京都外国語大学  外国語学部 日本語学科    職種   教授
言語種別	日本語
発行・発表の年月	2000/03
形態種別	総説・解説記事
標題	（総説・解説記事）ミクロネシア諸語に取り込まれた借用語対照表(３)
執筆形態	単著
掲載誌名	研究論叢
掲載区分	国内
出版社・発行元	京都外国語大学
巻・号・頁	(54)
担当範囲	Ｂ５、21頁
概要	ミクロネシア諸語に取り込まれた日本語からの借用語について、「商業・経済」「自然」「地名・固有名」「宗教・伝説」「人物評価・評価」「感嘆・挨拶・終助詞等」「学校」「遊び・娯楽・遊興」に関する語彙をミクロネシア諸語別の対照表にした。「会社」「注文」「朝鮮」「生意気」「ぼんくら」「試験」「先生」「点」「そろばん」「じゃんけんぽん」「漫画」「活動」「観光団」等が広くミクロネシア諸語に借用され辞書に記載されている語彙である。