ユイ キクコ   Kikuko YUI   由井　紀久子    所属   京都外国語大学  外国語学部 日本語学科    職種   教授
言語種別	日本語
発行・発表の年月	2003/03
形態種別	総説・解説記事
標題	（総説・解説記事）多元性のある日本語教育教材研究及び作成－　欧州広領域での使用を目指して　－平成14年度報告：第２回ベルリン会議を中心に
執筆形態	共著
掲載誌名	無差
掲載区分	国内
出版社・発行元	京都外国語大学日本語学科
巻・号・頁	(10)
担当範囲	Ａ５、総頁数157頁、共同研究につき本人担当部分抽出不可能
著者・共著者	著者名：欧州教材プロジェクト、執筆者：鎌田修、エレン・ナカミズ、平高史也、山内博之、由井紀久子、代田智恵子
概要	ハンガリーのブダペストで収集したハンガリー人と日本人の観光案内場面のデータを討議し、そこから導かれる日本語教材に必要なデータを抽出し、教材案を提示した。ベルリン会議のハンガリー班の分科会報告にあたる。観光の行程を話題にしている場面で、 active機能として「説明・希望に対する提案」、passive機能として「希望伺い」の２面があることが確認された。