マ　シケン   MA TZU-HSUAN   麻　子軒    所属   京都外国語大学  外国語学部 日本語学科    職種   講師
発表年月日	2024/08
発表テーマ	ゲームコーパスの作成とそれを用いた研究事例―テレビゲーム『聖剣伝説３』に見られる役割語の分類と抽出―
会議名	日本語教育国際研究大会2024
学会区分	国際学会
発表形式	ポスター
単独共同区分	単独
国名	アメリカ合衆国
概要	発表者が構築したゲームコーパスの制作過程を紹介した上で、『聖剣伝説３』に収録されたキャラクターのセリフを調査資料として、役割語をクラスター分析などの計量的手法で分類・抽出した。その結果、「男ことば」「老人ことば」「女ことば」「少女ことば」「悪役ことば」「中性ことば」の６つのカテゴリーを抽出した。さらに、ゲームによって抽出される役割語のカテゴリーが異なること、『聖剣伝説３』には非人間キャラクターも登場するため「ダス」のような「キャラ助詞」が多く見られることも明らかになった。