オオコシ ツバサ   Tsubasa OKOSHI   大越　翼    所属   京都外国語大学  外国語学部 スペイン語学科    職種   教授
発表年月日	2022/05/27
発表テーマ	“La reafirmación de la identidad colectiva en el tiempo: una reflexión histórica sobre el manejo de signos en los documentos mayas coloniales”
会議名	Coloquio “Imitación, adopción e innovación en Mesoamérica”
主催者	El Colegio Nacional, México; CNRS, France
学会区分	国際学会
発表形式	口頭（一般）
単独共同区分	単独
国名	メキシコ
開催地名	メキシコ市
開催期間	2022/05/25～2022/05/27
発表者・共同発表者	Tsubasa Okoshi
概要	En este trabajo, partiendo del estudio del tipo de los documentos mayas coloniales en los cuales se aprecia el empleo constante de los signos, determinaré las regiones geográficas de su producción, así como agente(s) involucrado(s) en su producción y uso. El interés principal de este trabajo se dirige hacia la continuidad del interés tanto particular de dicho(s) agente(s) como comunitario, donde los primeros, al parecer, mantenían su “influencia” sociopolítica hasta el término del periodo colonial, y quizás hasta unas décadas más en el México independiente. Dicho de otra manera, este trabajo plantea otra perspectiva diacrónica en el estudio de los documentos indígenas coloniales, puesto que, exceptuando la mayoría de los de carácter administrativo, o bien, notarial de acuerdo con la terminología planteada por Restall (1997), los demás textos que conocemos actualmente, tales como los libros de Chilam Balam, varios títulos de tierras, Códice de　Calkiní, Crónicas de Yaxkukul y Chac Xulub Chen, etc, son traslados (copias) realizados alrededor de la segunda mitad del siglo XVIII y conservados hasta la siguiente centuria en los pueblos correspondientes. Aparte del estudio sincrónico de cada uno de los textos debemos contemplar la diacronía para comprender lo que los determinados agentes sociales pretendían mantener en el tiempo.