ダニエル アリエタ   Daniel Arrieta   ダニエル・アリエタ    所属   京都外国語大学  外国語学部 スペイン語学科    職種   准教授
発表年月日	2019/05/05
発表テーマ	Usos intertextuales y transgresión de géneros en las novelas de detectives de Marta Sanz
会議名	XXXI Congreso de la Confederación Académica Nipona, Española y Latinoamericana (CANELA)
学会区分	全国学会
発表形式	口頭（一般）
単独共同区分	単独
概要	Hasta la fecha Marta Sanz ha publicado dos novelas de detectives: Black, black, black (2010) y Un buen detective no se casa jamás (2012). Ambas comparten protagonista, Arturo Zarco, cuarentón homosexual al que su exmujer ayuda en –o más bien le soluciona– las investigaciones, y contienen numerosos elementos del género detectivesco, ya sea en su vertiente más “negra” o en la más tradicional novela enigma, como es el caso del segundo libro. Además del pastiche y la parodia, numerosos elementos intertextuales surgen en ambas novelas, entre los que destacan alusiones y comentarios metatextuales a los hard-boiled norteamericanos, a Agatha Christie y a Lolita de Nabokov. También encontramos géneros insertados y estilos discursivos tales como el diario, el relato gótico, el cuento de hadas, la confesión, la novela psicológica… A través del análisis genérico e intertextual de ambas novelas, compararemos sendos procedimientos de creación literaria que permiten a la autora tratar temas como la inmigración, la homosexualidad, la burbuja inmobiliaria, el incesto y la hipocresía de la burguesía. También estudiaremos en qué medida se transgreden las características genéricas que las determinan, convirtiéndolas en novelas abiertas y duales, al tiempo que provocan una reflexión sobre el acto literario mismo.