ギャビン ブルックス   Gavin BROOKS   ギャビン・ブルックス    所属   京都外国語大学  外国語学部 英米語学科    職種   准教授
発表年月日	2023/09/10
発表テーマ	Automated transcription and measures of LD in spoken texts
会議名	H-LRF Conference 2023
主催者	H-LRF
学会区分	国際学会
発表形式	口頭（一般）
単独共同区分	共同
国名	日本
開催地名	Hiroshima University (Online)
開催期間	2023/09/10～2023/09/10
発表者・共同発表者	Gavin Brooks,Jen Jordan
概要	L1 音声転記には OpenAI の Whisper などのモデ ルが増加しているが、L2 英語学習者の音声は発 音エラーや不流暢さ、非典型文法などの要因で ASR が難しい(Wang et al., 2021)。プレゼンタ ーは教室で録音した L2 生成テキストの 100 サン プルのエラー率を調査し、ASR 精度は専門家に 近いが、苦労する部分もあると指摘。結果は自 動転記の精度が専門家の翻訳に近づいている が、ASR ベースの翻訳が苦労する領域や、 Whisper などのモデルを使用して L2 のプレゼン テーションやディスカッションを転記する際の 録音と転記のクリーニングのベストプラクティ スも強調されている。