マ　シケン   MA TZU-HSUAN   麻　子軒    所属   京都外国語大学  外国語学部 日本語学科    職種   講師
発表年月日	2023/09
発表テーマ	品詞の組み合わせを限定した語彙素N-gramによる特徴コロケーションの抽出
会議名	計量国語学会 第67回大会
学会区分	全国学会
発表形式	口頭（一般）
単独共同区分	単独
概要	日本語話題別コーパスの15話題から得られた、品詞の組み合わせを限定した語彙素N-gram頻度表を用いて、日本語教育現場で使われる話題で統計的に偏りのあるコロケーションを抽出した。対数尤度比で抽出した結果、ファッションの話題から「流行に乗る」「清潔感が無い」、日本未来の話題から「高齢化が進む」「医療が発達する」など、日本語教育で有用なコロケーションを抽出できた一方、「猫が居る」「犬を飼う」など学習者が比較的産出しやすいものも含まれている。