ツツイ トモヤ   Tomoya TSUTSUI   筒井　友弥    所属   京都外国語大学  外国語学部 ドイツ語学科    職種   准教授
発表年月日	2023/09/23
発表テーマ	日本語との対照に見るドイツ語の主題について－「～は～が」構文を中心に－
会議名	広島独文学会 第106回研究発表会
主催者	広島独文学会
学会区分	地方学会
発表形式	口頭（一般）
単独共同区分	単独
発表者・共同発表者	筒井友弥
概要	日本語の主題構文として特徴的ないわゆる「～は～が」文に注目し、格成分の連体修飾部が主題である文と被修飾名詞が主題である文を取り上げ、それぞれのドイツ語表現との対照に基づいて、ドイツ語の主題の特徴を見出した。その際、特に被修飾名詞が主題である文のドイツ語表現において、韻律（総称読みのアクセント）、述語（個体レベル述語）、意味関係（上位／下位概念）という三つの観点から、ドイツ語の主題表現の可否を論じた。