オオコシ ツバサ   Tsubasa OKOSHI   大越　翼    所属   京都外国語大学  外国語学部 スペイン語学科    職種   教授
発表年月日	2018/11/15
発表テーマ	Espacio, tiempo y orden (tzol): una reflexión sobre las funciones socioculturales de los títulos de tierras de Maní y de Calkiní
会議名	Tempralités rituelles en Mésoamérique: approches interdiscipinaires
主催者	Colloque international organisé par le Groupe de recherche international (GDRI) RITMO Sous le haut patronage de l’Académie des inscriptions et belles-lettres et de la Fondation Simone et Cino del Duca, France
学会区分	国際学会
発表形式	口頭（招待・特別）
単独共同区分	単独
開催地名	Paris, France
発表者・共同発表者	Tsubasa Okoshi
概要	Los títulos de tierras de Calkiní y de Maní se distinguen por el constante uso de diversos signos tales como puntos, comas, guiones, etcétera, los cuales son indicadores que determinan las formas de leerlos en voz alta. Este trabajo explora posibles significados de su lectura no como un simple acto de transmisión de su contenido geográfico, sino como un ritual para mantener y reafirmar el orden social (tzol) en sus territorios correspondientes. En ese ritual, la lectura de los títulos en voz alta con los diversos recursos de la escritura, que le otorgan cierto ritmo y entonación, cobra un valor singular, puesto que reproduce, en forma sonora, el escenario de la fundación del territorio, envolviendo a todos los que lo escuchaban. Así el eje temporal implícitamente referido en estos títulos es tema de análisis esencial para comprender las funciones socioculturales de estos documentos.