ハヤシ シホ   Shiho HAYASHI   林　姿穂    所属   京都外国語大学  外国語学部 英米語学科    職種   教授
発表年月日	2012/04
発表テーマ	Billy Budd, Sailor におけるセクシュアリティの変容
会議名	名古屋大学英文学会第51回大会
主催者	名古屋大学英文学会
学会区分	研究会・シンポジウム等
発表形式	口頭（一般）
単独共同区分	単独
開催地名	名古屋大学
発表者・共同発表者	林姿穂
概要	Herman Melvilleの遺作であり、未完成の Billy Budd, Sailor（『水夫ビリ・バッド』）においては、これまでRaymond WeaverやHarrison Hayford 、Merton M. Sealts等によって作品の原稿が編集され、改変が加えられてきた。本発表では、Melvilleの直筆の原稿と、現在広く読まれている 1962年に出版されたBilly Budd, Sailor、そして1924年に出版されたWeaver版（タイトルはBilly Budd, Foretopmanとして出版された）を比較しながら、Billyをとりまく2人の男性、Claggart とVereの性質を表す描写にどのような改変が加えられたかについて言及し新しい解釈の可能性について論じた。