ナカニシ クミコ   Kumiko NAKANISHI
  中西 久実子
   所属   京都外国語大学  外国語学部 日本語学科
   職種   教授
発表年月日 2025/03/23
発表テーマ 日本語学習者の日本語から見た日本語の主題と焦点
会議名 2024年度第2回オンラインイベント「セミナー」および「ワークショップ」
主催者 日本語文法学会
学会区分 研究会・シンポジウム等
発表形式 シンポジウム・ワークショップ パネル(指名)
単独共同区分 単独
招待講演 招待講演
国名 日本
開催地名 オンライン
開催期間 2025/03/23~2025/03/23
発表者・共同発表者 中西久実子
概要 母語話者の日本語と学習者の日本語では,学習者の母語や学習者の日本語能力にもよるが,有題文と無題文の選択や,文の中での主題の選択,従属節の中の主題の現れ方に違いが見られる。

日本語学習者の日本語は,学習者の母語にもよるが,従属度が高い従属節でも主題を使うなど,母語話者の日本語とは違う点がある。