ラムスデン タカコ   Takako RAMSDEN   ラムスデン　多夏子    所属   京都外国語大学  外国語学部 英米語学科    職種   准教授
発表年月日	2021/11/06
発表テーマ	自律的学習型授業外課題Video Reportの実践　―学習と実用との関連性と真正性を求めて―
会議名	第26回映像メディア英語教育学会国際大会
主催者	映像メディア英語教育学会
学会区分	国際学会
発表形式	口頭（一般）
単独共同区分	共同
開催地名	オンライン
発表者・共同発表者	松井夏津紀
概要	外国語学習において学習者が目標言語をインプットする際，「関連性」と「真正性」を実感することが有効であるという考えをもとに開発した自律的学習型授業外課題の実践2例を報告した。1例目は，松井が、TOEIC対策授業向けに開発したVideo Report My TOEIC Vocabulary List　(VR_MTVL) について報告した。2例目は，ラムスデンの日英翻訳クラスの授業外課題Video Report: My Translation Database (VR_MTD) で，学習者が選んだ動画の日本語字幕と英語音声の対応ペアを記録し表現集を作成させた実践について報告した。最後に，上記2例のVideo Reportの実践例における共通に観察された効果を検証し，今後のVideo Report課題についての改善点を検討した。