サカグチ マサコ   Masako SAKAGUCHI
  坂口 昌子
   所属   京都外国語大学  外国語学部 日本語学科
   職種   准教授
発表年月日 2019/03/21
発表テーマ 多言語化と「やさしい日本語」
会議名 ロシアCIS日本語教師会国際学術学会「教育現場における日本語」
主催者 モスクワ市立教育大学
学会区分 研究会・シンポジウム等
発表形式 口頭(一般)
単独共同区分 単独
開催地名 ロシア モスクワ
発表者・共同発表者 坂口昌子
概要 本論は,観光資源ともなる文化財について解説されたパンフレットを「やさしい日本語」でリライトする試みを通して得た結果について,次の2点を述べたものである。
1)文化財について書かれた説明の問題点を挙げ,どのように「やさしい日本語」でリライトしたか。
2)「やさしい日本語」にリライトした後の文章がどのように評価されたか。